曼哈頓華埠且林士果圖書館(Chatham Square Library)日前放映由美國女藝術家Shelly Silver拍攝的電影「觸摸」(Touch),影片在寫實拍攝和虛構故事情節的基礎上展現華埠生活、移民掙扎等多個層面故事;導演表示這是她拍攝給華埠的一部「愛情故事」。「觸摸 」於2013年拍攝完成,68分鐘的影片涵蓋大量與中國文化、華裔移民歷史、紐約華埠日常生活息息相關的片段,影片旁白國語、廣東話和英文夾雜,更凸顯電影的獨特。全片以一名離開華埠50年後,重回這片從小生長地方的華裔男子的視角出發,從他探索即將去世的母親的過往為出發點,逐漸揭露出華裔移民來美地後的悲歡離合。男主角是同性戀者、圖書管理員,也是記錄者與觀察者,更是演員,他將多重社會身分融入觀察華埠社區的悲歡離合。Silver指出,這個華裔男子的角色是她虛構的人物,非並真實存在,但也是千萬美國華裔的縮影,是她與眾多華埠居民對話、鑽研華埠歷史之後所塑造的人物。影片中多次提到,「沒有人無故離開祖國,離開故鄉」,還說到「眼的接觸不同於手的觸摸」,記錄很多大家平日常見但很少會留心的華埠生活細節;Silver在加薩林街(Catherine St.)近東百老匯處居住多年,她說,很多大家見怪不怪的景象都是她的素材。例如片中有愛好中國文化的非洲裔在林則徐廣場高唱「我的中國心」,也大量拍攝華埠居民在街邊發呆、遠眺的景象,甚至有電影導演伍迪艾倫(Woody Allen)在華埠街道為電影取景的片段。Silver表示,這些片段從不同人的視角出發,構成最真實的華埠和華裔生活狀態,希望通過她拍攝的影片,聚焦在人的一舉一動上,用大量的觀察,記述華埠社區最真、最接地氣的樣子。


文章轉貼如有侵權請告知我們會立即刪除
. . . . .
arrow
arrow
    全站熱搜

    jorenez27901 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()